Type 24: Subtitles
File Format Description
File Structure
- Format Type: Data
- Endian Order: Little Endian
- File Extension: .bin
FILE
| Header | |||
|---|---|---|---|
| CHAR8 | 0x8 | Identifier | „ubi/b0-l“ |
| INT+32 | 0x1 | Internal file type | 0x24 |
| INT+32 | 0x1 | ? | 0x1 |
| INT+32 | 0x1 | File name length | = aa |
| CHAR8 | [aa] | File name | remark: characters are encrypted |
| INT+32 | 0x1 | ? | 0x1 |
| Subtitles | |||
| INT+32 | 0x1 | File name length of related sound file | = ab |
| CHAR8 | [ab] | File name of related sound file | |
| INT+32 | 0x1 | Number of subtitle parts | = ac |
| SUBTITLE-PART* | [ac] | Subtitles | |
User-defined structures
SUBTITLE-PART*
| Subtitle-Part | |||
|---|---|---|---|
| INT+32 | 0x2 | Time index? | |
| INT+32 | 0x1 | Subtitle length | = ba |
| CHAR16 | [ba] | Subtitle text | |